HP Fanfiction

Novinky

Diskusia

Preklady- ailam

Toto je môj úplne prvý a musím povedať, ževeľmi zlý prklad, no nechce sa mi prepisovať. Písala som autorke, no neodpísala mi, ale pridám to sem aj tak. Originál si môžete prečítať na adrese: http://www.fanfiction.net/s/3955153/1/Harry_and_the_Unexpected_Christmas

pekné čítanie

ailam

Posledni komentare
22.10.2008 14:49:54: Pěkná povídka a dobře přeložená. Jen mi přišlo, že ten přechod od naprostého chladu k péči potom co ...
13.09.2008 18:40:35: skvělej překlad!!!!!!!! to je prostš úžasný smiley chtěla bych ti moc poděkovat za čas kterého musí bý...
18.08.2008 21:21:20: Nechci znevažovat pracnost překladu, ale v povídce je několik chyb, které se samozřejmě týkají chová...
28.05.2008 21:11:02: Nebudu hodnotit překlad, ale samotnou povídku... Její děj byl příliš zjednodušený, emoce (které měl ...