HP Fanfiction

Novinky

Diskusia

=> Whelp !

5. kapitola - diskuze

Přihlásit se: email   heslo
Registrace | odeslat anonymně - jméno:
Váš email:

:-):-D:-D:-P:-O:-(:-B:-/:-o;-)B-):-X>-)]-|[-][-]love

Opište prosím kontrolní kód "2710":
Abigail
Tak jak jsem psala, tak to čtu dál a začíná se mi to líbít. Jsi opravdu dost šikovná, že zvládáš takto rychle překádáš a pěkně. díky za kapitoku :D
Falka
Ahoj, vybrala sis na překlad báječnou povídku, je to jedna z mých nejoblíbenějších smiley a ta rychlost kterou přidáváš je prostě neuvěřitelná smiley Jenom jsem si všimla, že máš v textu nějaký špatně pochopený věty. Jestli chceš, mohla bych ti pomoct s výrazy, kterým nebudeš rozumět smiley
Janinka
Jéééé, kráása. Nádherný překladsmiley Nyní by mohlo být už vše dobré, ne?;))))
gryffy12
to melanithe: ne že si to zase budeš čist beze měsmiley
____________________________
Master-Gryffy
gryffy12
Krásnej překlad ale myslím, že v originále, ta zmínka o mléku, zněla celá "water milk", což je vlastně ředěné mléko.(normální mléko na bolavý žaludek není moc dobrý nápad - z vlastní zkušenostismiley) Ale jsi dobrá, protože překládat něco, to chce hodně trpělivosti a špetku umění - obdivuju tě.smiley
____________________________
Master-Gryffy
nency
krásné mocinky jse mi to líbí chudáček harry uplně jse mi u toho chtělo bečet smiley a jak jse o něho severus staral no bombakrásný překladsmiley
Skvělá rychlost, skvělá kvalita. Díky!
mandoiria
mno takhle rychlý preklad sem jeste nevidela. Kapitola je super . Normálně sem si jí musela číst do předu anglicky . mocinky děkuju že překládáš tuhle povídku . S pozdravem Mel.

PS:těším se na další prekladsmiley

1  
2